[Kein Kind ist falsch - Buchempfehlung] "Vor uns das Meer" - Alan Gratz

Wenn das eigene Zuhause zu einem Ort der Angst und der Unmenschlichkeit wird, ist es kein Zuhause mehr. Josef ist 11, als er 1939 mit seiner Familie aus Deutschland vor den Nazis fliehen muss. Isabel lebt im Jahr 1994 in Kuba und leidet Hunger – auch sie begibt sich auf eine gefährliche Reise in das verheißungsvolle Amerika. Und der 12-jährige Mahmoud verlässt im Jahr 2015 seine zerstörte Heimatstadt Aleppo, um in Deutschland neu anzufangen. Alan Gratz verwebt geschickt und ungemein spannend die Geschichten und Schicksale dreier Kinder aus unterschiedlichen Zeiten. Er erzählt unsentimental und gerade dadurch ergreifend. Ein zeitloses Buch über Vertreibung und Hoffnung, über die Sehnsucht nach Heimat und Ankommen. (Quelle: Hanser)

Erscheinungsjahr: 2020
Format: gebunden

Seiten: 304

Genre: Jugendbuch

Verlag: Hanser

Menschen, die vor Gefahren flüchten, gab es schon immer. Kinder, die ihr Zuhause verlieren, auch. Es ist nichts Außergewöhnliches und für uns in unserem behüteten und sicheren Leben so unvorstellbar. Wir verschließen die Augen davor und geben uns betroffen, wenn wir es einmal doch nicht rechtzeitig schaffen, wegzugucken. Mir geht es auch so. 

Wie es für die Kinder ist, die aus ihrer Heimat vertrieben, aus ihrem Alltag gerissen werden, alles aufzugeben für eine vage Hoffnung auf Freiheit, erzählt Alan Gratz sehr gut recherchiert in "Vor uns das Meer". Ich hatte zuerst etwas Schwierigkeiten, über die ersten Seiten hinwegzukommen, da die Geschichte ausgerechnet mit Isabel und ihrem Leben in Kuba startet, wozu ich persönlich die wenigsten Verbindungen habe, aber dann habe ich mich überwunden, weiterzulesen und das Buch innerhalb eines Tages beendet. 

Wirklich Leute, es ist grandios.

Die Schicksale der drei Kinder und ihren Familien gehen zu Herzen, mir kamen oft die Tränen aufgrund der Ausweglosigkeit ihrer Situationen, in denen sie sich trotzdem immer noch einen Funken Hoffnung bewahrt haben. Es ist verblüffend, wie ähnlich sich die Kinder sind, obwohl sie aus ganz unterschiedlichen "Epochen" stammen - ihre Sorgen, Ängste und vor allem die persönliche (erzwungene) Reifung und das frühe Erwachsenwerden werden ebenso aufschlussreich dargestellt wie die Alternativlosigkeit der Flucht. Wer eine Perspektive haben, ja, überleben will, flieht.

Dass die Flucht sowohl Erwachsene als auch Kinder an ihre äußersten Grenzen treibt und nicht immer alles gut ausgeht, beschreibt Alan Gratz ungeschönt. Diese Ungeschöntheit ist zwar realistisch, lässt mich aber auch dazu neigen, dieses Buch eher älteren Kindern/Jugendlichen zu empfehlen. 

Gerade die psychischen Auswirkungen des Fliehens und der Dinge, die die Familien vorher erlebt haben, halte ich nicht für geeignet für junge Kinder. Selbst mir fiel es schwer, die Erzählungen von Josefs Vater aus dem KZ Dachau und sein eigenes gebrochenes Verhalten zu ertragen. Vor allem aus der Sicht eines Kindes, welches dadurch in die Rolle des Mannes gezwungen wird. 

Allerdings hatten wir auch in der Uni schon die Diskussion, wie belastbar junge LeserInnen sind und welche Art von Literatur geeignet ist. Andere Kommilitonen und meine Dozentin vertraten die Meinung, dass Kinder durchaus Bücher, in denen es um Krieg, Verfolgung usw. geht, lesen und ertragen können und auch wissen wollen, wie es z.B. damals im zweiten Weltkrieg war. 

Ich verstehe diesen Standpunkt auch, aber durch meine eigene Sensibilität und schlechten Erfahrungen mit (für Kinder) brutalen Texten kann ich nicht selbst dahinter stehen.

Was mich an dem Buch schlussendlich jedoch absolut begeistert hat, war das ausführliche Nachwort des Autors, in welchem er die Realitätsbezüge und die eigene künstlerische Freiheit zu den einzelnen Schicksälen erklärt hat. "Vor uns das Meer" orientiert sich sehr stark an dem realen Verlauf der Krisen, einzelne Ereignisse werden aber zusammengefügt. Interessant fand ich auch, dass Alan Gratz sein eigenes Nachwort zwei Jahre später noch einmal reflektiert hat und mit den aktuellen politischen Vorgängen verglichen hat.

Das Nachwort ist auf jeden Fall ein Lese-Muss, aber aufgrund von Spoilern sollte es tatsächlich erst im Nachhinein gelesen werden.

Mich hat das Buch berührt, ich habe viel gelernt und lege euch ans Herz, es ebenfalls zu lesen.