"Seit seiner Kindheit ist Simon Leyland von Sprachen fasziniert. Gegen den Willen seiner Eltern wird er Übersetzer und verfolgt unbeirrt das Ziel, alle Sprachen zu lernen, die rund um das Mittelmeer gesprochen werden. Von London folgt er seiner Frau Livia nach Triest, wo sie einen Verlag geerbt hat. In der Stadt bedeutender Literaten glaubt er den idealen Ort für seine Arbeit gefunden zu haben – bis ihn ein ärztlicher Irrtum aus der Bahn wirft. Doch dann erweist sich die vermeintliche Katastrophe als Wendepunkt, an dem er sein Leben noch einmal völlig neu einrichten kann." (Quelle: Hanser)
Rezension | "Das Gewicht der Worte" - Pascal Mercier
Donnerstag, 3. Februar 2022
"Seit seiner Kindheit ist Simon Leyland von Sprachen fasziniert. Gegen den Willen seiner Eltern wird er Übersetzer und verfolgt unbeirrt das Ziel, alle Sprachen zu lernen, die rund um das Mittelmeer gesprochen werden. Von London folgt er seiner Frau Livia nach Triest, wo sie einen Verlag geerbt hat. In der Stadt bedeutender Literaten glaubt er den idealen Ort für seine Arbeit gefunden zu haben – bis ihn ein ärztlicher Irrtum aus der Bahn wirft. Doch dann erweist sich die vermeintliche Katastrophe als Wendepunkt, an dem er sein Leben noch einmal völlig neu einrichten kann." (Quelle: Hanser)
Samstag, 1. Januar 2022
Samstag, 20. März 2021
Neuner hat einen Traum:
"Was soll man denn machen, denkt die Königin. Was kann man denn anderes tun, wenn da einer steht, der das Einzige hergeben will, das er besitzt, für seinen Traum?" (S. 52)
Montag, 1. März 2021
Im Februar bin ich ein bisschen eskaliert, was die Buchbestellung angeht, und das, obwohl ich ja noch nicht einmal alles gelesen habe, was ich letztes Jahr im Frühling gehamstert habe. Naja. Mit Gartenbedarf, Saatgut, solchen komischen Gummibändern zum Sport, Zeichenkram und jeder Menge Produkte aus dem Bioladen war mein "Gönnungs"-Level in diesem Jahr bisher SEHR hoch, aber irgendwie steht man dann doch immer vor dem Ding des Begehrens und denkt "Aber DAS brauche ich nun wirklich dringend, ohne das geht echt nix mehr!"
Ich gelobe Besserung.
Dafür habe ich im Januar wirklich viele Sachen entsorgt, umsortiert, Kleidung gespendet, tatsächlich Platz in meinen Schränken gefunden und eine neue, bessere Ordnung umgesetzt. Seitdem fühle ich mich in meiner Arbeitsecke wieder richtig wohl (das muss man ja auch mal wertschätzen) und bin super zufrieden (mit mir). Leider betrifft das nicht mein Bücherregal, da KANN ich aber auch nichts verbessern, habe einfach keine Kapazitäten und deshalb stapelt sich alles und steht zweireihig (finde ich nervig, aber ist eben ein Nachteil des Regals, das ich nur übernommen habe). Trotzdem finden immer neue Bücher den Weg zu mir und folgende waren es im Februar:
Freitag, 26. Februar 2021
Montag, 22. Februar 2021
Sie sind eine fünfköpfige Familie. Die Erwachsenen haben sich gerade gestritten, als die Nachricht vom Lockdown eintrifft: Von nun an werden sie zu Hause sein. Alle zusammen. Jeden Tag. Die Autorin Maja Lunde ist daran gewöhnt. Sie ist das Home Office gewöhnt. Aber nicht das Home Schooling. Sie hat große dystopische Romane geschrieben, aber sie hat nie in einer Dystopie gelebt. Doch jetzt ist die Pandemie da und die Familie muss eine neue Lebensweise finden. Wie geht so etwas? (Quelle: Thalia)
Freitag, 12. Februar 2021
Einfach, weil ich Lust dazu habe. Viel Freude damit!